ვლადიმერ ლენინი გარდაიცვალა. მისი მტრების ბანაკიდანაც კი ზოგიერთები გულახდილად აღიარებენ: ლენინის სახით მსოფლიომ დაკარგა ისეთი პიროვნება, „ვინც ყველა მის თანამედროვე დიდ ადამიანთა შორის გენიალობის მეტად თვალსაჩინო განსახიერება იყო“. გერმანულმა ბურჟუაზიულმა […]

ალექსეი ცვეტკოვმა, რუსმა კონტრკულტურულმა მწერალმა, ესეისტმა და დიდი სტაჟის მქონე მემარცხენე აქტივისტმა მწარე იუმორით გაჯერებულ ამ მცირე ირონიულ-სატირული ნაწარმოებით, შექმნა პოსტსაბჭოთა მემარცხენე აქტივისტის ტიპური სახე, მართალია, აბსურდულობამდე უტრირებული და გროტესკული, […]

გთავაზობთ პალესტინელი მწერლის, ღასან ქანაფანის კიდევ ერთ მოთხრობას, რომელიც პირველად ქვეყნდება ქართულ ენაზე. მოთხრობა გვიყვება ინდივიდუალურ გადარჩენასა და საერთო საზრუნავისთვის თავგანწირვას შორის არჩევანის შესახებ, არჩევანის, რომელიც არა მხოლოდ პალესტინის, არამედ […]

როდესაც იაფადან გავედით აქას მიმართულებით, ამაში არაფერი ყოფილა ტრაგიკული… ვიყავით იმათნაირები, ვინც ყოველ წელს გადის ქალაქიდან, რათა დღესასწაულს სხვა ქალაქში შეხვდეს. აქაში ჩვენი დღეები ჩვეულებრივ მიედინებოდა, არაფერი იყო უცხო და […]

ღასან ქანაფანის ნოველა „ჰაიფაში დაბრუნება“, რომელიც 1967 წლის ისრაელ-არაბთა მესამე ომის (“6-დღიანი ომი”) შემდეგ დაიწერა, არაბულ ენაზე პირველად 1969 წელს გამოქვეყნდა. ეს ნაწარმოები პალესტინელი მწერლის ბოლო დასრულებული ნამუშევარია და უმნიშვნელოვანეს […]

ღასან ქანაფანი, პალესტინელი მწერალი, კრიტიკოსი, ჟურნალისტი, რევოლუციონერი, „პალესტინის გათავისუფლების სახალხო ფრონტის“ ერთ-ერთი ლიდერი, დაიბადა 1936 წლის 9 აპრილს ქალაქ აკაში, ბრიტანეთის სამანდატო ტერიტორიაზე, ქურთული წარმოშობის სუნიტების მრავალშვილიან ოჯახში. იგი ფაიზ […]

კარლ მარქსი ლიტერატურასა და ხელოვნებას უდიდეს მნიშვნელობას ანიჭებდა, მისთვის ის იყო ქვეყნიერების შეცნობის და შეცვლის თავისებური გზა. მარქსი სამყაროს „მხატვრულ ათვისებას” ანსხვავებდა სამყაროს „ათვისების“ სხვა ფორმათაგან და ამით ხაზს უსვამდა […]