ტექსტები / თარგმანები

ერიკ ჰობსბაუმი — მსოფლიო რევოლუცია

Posted on:

ეს წელი საიუბილეო თარიღია: საუკუნე სრულდება საბჭოთა კავშირის დაარსებიდან. გასული წლის დეკემებერში კი 30 წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც მან ოფიციალურად შეწყვიტა არსებობა.  ჩვენ ვფიქრობთ, რომ დღეს მარქსისტებისა და კომუნისტების […]

პოეზია

მიხაილ სვეტლოვი — გრენადა

Posted on:

გრენადა[1] ბრძოლებში მივყავდით გზასა და ბილიკს, სიმღერა „იაბლოჩკო“[2] გვეჭირა კბილით. ო, ამ კარგ სიმღერას დღემდე ჰყავს მცველი – ეს ნორჩი ბალახი და მწვანე ველი.   მაგრამ სხვა სიმღერა მოჰქონდა ძმობილს […]

ლიტერატურა / ლიტერატურათმცოდნეობა / ლიტერატურის კრიტიკა / პოეზია

შალვა რადიანი — მარქსი, ჰაინე და ფრაილიგრათი

Posted on:

კარლ მარქსი ლიტერატურასა და ხელოვნებას უდიდეს მნიშვნელობას ანიჭებდა, მისთვის ის იყო ქვეყნიერების შეცნობის და შეცვლის თავისებური გზა. მარქსი სამყაროს „მხატვრულ ათვისებას” ანსხვავებდა სამყაროს „ათვისების“ სხვა ფორმათაგან და ამით ხაზს უსვამდა […]

პოეზია

ჰაინრიხ ჰაინე — სილეზიელი ფეიქრები (პოლიტიკური ლექსები)

Posted on:

სილეზიელი ფეიქრები[I]   მათ ნაღვლიან თვალში უკვე ცრემლი აღარ დარჩა, სხედან, ქსოვენ ძველ დაზგაზე კბილთა ღრჭენით ფარჩას. „გერმანიავ, ჩვენი ხელი შენთვის ძაძას ქსელავს, შიგ ტანჯული ფეიქრები ვაქსოვთ სამმაგ წყევლას – […]

ტექსტები

ვლადიმირ ლენინი – ოქტომბრის რევოლუციის ოთხი წლისთავისათვის

Posted on:

დგება 25 ოქტომბრის (7 ნოემბრის) ოთხი წლისთავი. რაც უფრო გვშორდება ეს დიადი დღე, მით უფრო ცხადი ხდება რუსეთის პროლეტარული რევოლუციის მნიშვნელობა, მით უფრო ღრმად ვუფიქრდებით აგრეთვე ჩვენი მუშაობის პრაქტიკულ გამოცდილებას, […]

ტექსტები

ვლადიმირ ლენინი – მარქსიზმი და აჯანყება

Posted on:

წერილი რსდმპ (ბ)-ის ცენტრალურ კომიტეტს გაბატონებული „სოციალისტური“ პარტიების მხრივ მარქსიზმის ყველაზე უბოროტეს და თითქმის ყველაზე უფრო გავრცელებულ დამახინჯებათა რიცხვს ეკუთვნის ოპორტუნისტული სიცრუე, თითქოს აჯანყების მომზადება, საერთოდ დამოკიდებულება აჯანყებისადმი, როგორც ხელოვნებისადმი, […]

თარგმანები / ტექსტები

მიხაილ ლიფშიცი — მხატვარი და ყალბი ცნობიერება

Posted on:

ახალ თარგმანში, რომელსაც ვთავაზობთ „კონტრჰეგემონიის“ მკითხველს, მარქსისტი ფილოსოფოსი, მიხაილ ლიფშიცი აანალიზებს მოდერნიზმის, ე.წ. ავანგარდული ხელოვნების ერთ-ერთ გარდასახვას, რომელიც მან გასული საუკუნის ბოლო ათწლეულებში განიცადა.  მოდერნიზმის მარქსისტული კრიტიკა (პლეხანოვიდან, ლაფარგიდან და […]

თარგმანები / ტექსტები

ჰერბერტ მარკუზე — რევოლუციის ცნების გადასინჯვა

Posted on:

ჰერბერტ მარკუზე (1898-1978) — XX საუკუნის ერთ-ერთი გამორჩეული და სახელოვანი ნეომარქსისტი ფილოსოფოსი, სოციოლოგი, „კრიტიკული თეორიის“ მნიშვნელოვანი წარმომადგენელი. 1916 წელს მარკუზე, როცა ჯერ კიდევ გიმნაზიაში სწავლობდა, არმიაში გაიწვიეს, თუმცა საბრძოლო მოქმედებებში […]

ტექსტები

ფრიდრიხ ენგელსი — ავტორიტეტის შესახებ

Posted on:

ფრიდრიხ ენგელსის კლასიკური სტატია „ავტორიტეტის შესახებ“ პარიზის  კომუნის დაცემის შემდგომ პერიოდში დაიწერა და გარკვეულწილად კომუნის პრაქტიკული გამოცდილების ანალიზზე დაყრდნობით თეორიული დასკვნების გამოტანას წარმოადგენს. კომუნის მარცხის შემდეგ მარქსის და ენგელსის ყურადღება […]

თარგმანები / ტექსტები

გიორგი პლეხანოვი — მარტის იდები

Posted on:

ჩვენი გამოცემა აგრძელებს 1871 წლის პარიზის კომუნისადმი მიძღვნილი პუბლიკაციების სერიას. ლენინის სტატიების („კომუნის გაკვეთილები“, „კომუნის ხსოვნას“) და ა. ტარასოვის ტექსტის („არეულობის დედა“) შემდეგ ვაქვეყნებთ XIX ს.-ის ბოლოსა და XX ს.-ის დასაწყისის […]

თარგმანები / ტექსტები

ალექსანდრ ტარასოვი — არეულობის დედა

Posted on:

2021 წლის 18 მარტს 150 წელი გავიდა პარიზის კომუნის გამოცხადებიდან, 28 მაისს კი მისი ტრაგიკული დაცემის 150 წლისთავი იყო. ეს ორი თარიღი სიმბოლური დატვირთვის მატარებელია მემარცხენე შეხედულებების ადამიანებისთვის, განურჩევლად მათი […]

თარგმანები / ტექსტები

ჯორჯ ნოვაკი — მარქსიზმი და ინტელექტუალები

Posted on:

ჯორჯ ნოვაკი (1905 – 1992) — ამერიკელი მარქსისტი თეორეტიკოსი და პოლიტიკური აქტივისტი. განათლება მიიღო ჰარვარდის უნივერსიტეტში, რომელიც ხარისხის დაცვის გარეშე დაამთავრა. 1933 წელს შეუერთდა ტროცკისტულ მოძრაობას. ნოვაკს ეკუთვნის მრავალი ნაშრომი […]